darein

darein
Adv.
1. räumlich: in(to) it (oder them)
2. fig.: sich darein ergeben oder fügen dareinfinden
* * *
da|rein [da'rain] (emph) ['daːrain]
adv
1) (räumlich = hinein) in there; (wenn Bezugsobjekt vorher erwähnt) in it/them

hierein? – nein, daréín! — in here? – no, in there

2) (old = in diese Lage) einwilligen, sich ergeben to that
* * *
dar·ein
[daˈrain]
adv (geh)
1. (in das hinein) in there; (in vorher Erwähntes) in/into it/them, therein form
2. (veraltend: in diesen Umstand) to it/that
sie mussten sich \darein fügen they had to accept [or bow to] that
* * *
darein adv
1. räumlich: in(to) it (oder them)
2. fig:
sich darein ergeben oder
fügen dareinfinden

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Darein — Dārein und Dareīn, adv. demonstrativo relativ. welches alsdann gebraucht wird, wenn das Vorwort in die vierte Endung zu sich nimmt, für in diesen, in diese, in dieses, in denselben, in dieselbe, in dasselbe. Es ist, 1. Ein Demonstrativum, da es… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • darein — darein:⇨hinein(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Darein — 1. Drein oder drüber, Bischof oder Bader. *2. Ar gett drei, wi d r Hans in die Nüss . (Franken.) – Frommann, VI, 315, 156. D.h. unüberlegt. *3. Er fährt drein wie eine Ländersau in einen Bohnenplatz. (Schweiz.) – Jeremias Gotthelf, Der Geldstag,… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • darein — da|rein [da rai̮n] <Adverb> (veraltend): in die betreffende Sache: ich besitze das Buch schon lange, hatte aber noch keine Zeit, mich darein zu vertiefen; sie nahm die Zeitung und vertiefte sich darein (üblich: in sie). Syn.: ↑ hinein. * *… …   Universal-Lexikon

  • darein — da·rein Adv; geschr veraltend ≈ hinein …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • darein — da|r|ein [auch da:... ], (umgangssprachlich:) drein …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Ach Gott, vom Himmel sieh darein — Ach Gott, vom Himmel sieh darein …   Deutsch Wikipedia

  • Ach Gott, vom Himmel sieh darein — Cantate BWV 2 Ach Gott, vom Himmel sieh darein Titre français Ah ! Dieu, du ciel jette un regard vers nous Liturgie Trinité II. Création 1724 Auteur(s) du texte 1, 6  …   Wikipédia en Français

  • Ach Gott, vom Himmel sieh darein, BWV 2 — Bachkantate Ach Gott, vom Himmel sieh darein BWV: 2 Anlass: 2. Sonntag …   Deutsch Wikipedia

  • Ach Gott, vom Himmel sieh darein — ( Oh God, look down from Heaven ), BWV 2, is a cantata by Johann Sebastian Bach.It was written in Leipzig for the second Sunday after Trinity, and was first performed on 18 June, 1724. It is based on a chorale of the same name by Martin… …   Wikipedia

  • Liste starker Verben (Deutsche Sprache) — Dies ist eine Liste der neuhochdeutschen starken Verben, das heißt jener, deren Formen sich zum Teil im Stammvokal voneinander unterscheiden (vgl. Ablaut). Die grobe Einteilung erfolgt nach dem Muster der historischen Ablautklassen, die jedoch in …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”